Le Théâtre Achille MIR

LE SERMON DU CURE DE CUCUGNAN


Cucugnan serait resté un village oublié si Alphonse DAUDET n'avait fait de son curé le héros d'un des contes des « Lettres de mon Moulin ». Il nous faut donner quelques explications. En 1858, l'abbé RUFFIE était curé de Cucugnan et officiait dans la petite église romane aujourd'hui démolie. Il a laissé le souvenir d'un brave homme et d'un curé très dévoué. Il avait noté un affaiblissement notoire dans la foi de ses ouailles qui se traduisait par leur absence aux offices.

Fallait-il en chercher la cause dans un esprit de contestation ou dans l'état de son église ? Le brave curé décida donc de jeter tous ses forces dans la balance en rédigeant son célèbre sermon. Le résultat ne se fit pas attendre et l'église se remplit à nouveau à chaque cérémonie. Le village devint un modèle de vertu religieuse. Les choses en serait restées là si un voyageur en visite fût surpris de constater la foi de ce petit village. Il en trouva la raison dans le sermon du curé. Il se nommait  BLANCHOT DE BRENAS, il le traduisit en français, en rajouta peut-être un peu et le fit paraître. Il attira l'attention de ROUMANILLE qui le traduisit en prose provençale. Alphonse DAUDET y trouva matière à chef-d'œuvre.

L'EGLISE

LES 3 CLOCHES

En 1884, un félibre Carcassonnais, Achille MIR eût l'excellente idée de ramener le « curé » dans son cadre originel des Corbières et pour cela le traduisit en occitan. Tous ces « Curés de Cucugnan » furent l'objet de moultes controverses et d'accusations de plagiat. Notre brave curé RUFFIE en perdit d'ailleurs son nom dans l'affaire. Il devint l'abbé MARTI et même MARTIN. Les Cucugnanais savent bien qu'il s'agit du même curé et sont sûrs que son âme est au paradis.

Aujourd'hui, les rues de Cucugnan honorent les mémoires d'Achille MIR, d'Alphonse DAUDET et de l'abbé MARTIN. Grâce à Achille MIR et à Alphonse DAUDET, au disque avec FERNANDEL et au film avec Fernand SARDOU, Cucugnan a acquis sa renommée. On le connaît jusqu'en Belgique… (Ce n'est pas une histoire belge). Beaucoup de touristes demandent souvent : « C'est bien ici, le Cucugnan dont parle DAUDET ?  ». Mais oui… le bottin des communes vous le confirmera !

THEATRE Achille MIR


Cucugnan demeure le pays du légendaire « Curé de Cucugnan ». Dans le cœur du village, une ancienne maison a été transformée en théâtre de poche. Il est dédié à Achille MIR (1822-1901), écrivain Audois auteur d'un version en Occitan et en vers du « Sermon du Curé de Cucugnan ». Il donna au texte du conte sa dimension burlesque et morale, illustrant le sentiment populaire. L'adaptation française de ce conte, confiée à Henri GOUGAUD, plonge le spectateur dans l'ambiance poétique du Curé. Ce spectacle d'images virtuelles marie les dernières techniques du son et de l'image et permet au spectateur d'être physiquement environné d'images. Ainsi la salle se transforme tour à tour en intérieur d'église, en paradis, en enfer…

Ce spectacle d'une vingtaine de minutes est proposé en continu durant toute la journée. Pour le prix de la visite du château de QUERIBUS, vous accéderez aussi au spectacle.

Accueil  /  Cucugnan  /  Le Village et l'Eglise / Château de Quéribus  /  Théâtre Achille Mir

Cucugnan Aujourd'hui  /  Les Châteaux Cathares  /  Le Vignoble

Le curé de Cucugnan  /  Le curé de Daudet (suite) / Ardennes

LA MAISON DU MIEL

Olivier BOUDET - Olivier RAINERO

Produits de la Ruche des Hautes Corbières

PRODUCTEUR - RECOLTANT - TRANSFORMATEUR


'  04 68 45 04 28

Miels Fins du Terroir - Confitures de Saison au Miel - Pains d'Epices Maison

Jus de Pomme Non Traité - Bougies - Cire d'Abeilles - Huiles Essentielles